I mostly use RMarkdown, compiled to a pdf or html, sometimes slides. All with the aid of RStudio.
As already mentioned knowing the audience is essential, more technical stuff goes to the appendix as sometimes is too much work to write one report per audience. In case you really want to look at the code I store the r project in github for all the technical details.
